An empty `$addfields` stage, like:
{{{$addFields: {} }}}
has no effect on query results, but can prevent pushing stages like $sort and $limit, removing opportunities for other optimizations like non-blocking sorts.

Rewriting the query to omit the empty `$addFields` should not alter the query, but may promote other optimizations.