This change advances the optime on all primary nodes before waiting for the change stream to reach the current optime. This is necessary for test configurations in which the no-op oplog writer is not enabled, and thus the test can get stuck waiting for the change stream's optime to advance to the current optime.

This is supposed to fix the spurious test hangs observed in BF-44136.