It's looking for an element that no longer exists in 3.0 serverStatus.
DOCS-8984 2.6 mongostat cannot be used with 3.0 mongod