Run getMore test in sharded configuration in views_authz.js

Now that SERVER-24771 is complete, we should remove the TODO in jstests/auth/views_authz.js and verify that authz for getMore works as expected in a sharded cluster.