Install BCSymbolsMap into darwin embedded frameworks

Marking the bitcode symbols hidden dramatically reduces (~70%) the bitcode overhead for the binaries, however, it requires that you generate a UUID.bcsymbolsmap file and then populate that into the framework. We will need to teach the build system about the necessary flags and then update the framework install rules.