[v4.4] Chunk migration attempts to wait for replication with session checked out when getLastErrorDefaults are used in replica set config, leading to server crash

// It is illegal to wait for write concern with a session checked out, so persist the

// range deletion task with an immediately satsifiable write concern and then wait for

// majority after yielding the session.

migrationutil::persistRangeDeletionTaskLocally(

    outerOpCtx, recipientDeletionTask, WriteConcernOptions());

[ShardedClusterFixture:job0:shard0:primary] {"t":{"$date":"2023-01-19T20:54:21.510+00:00"},"s":"D2", "c":"REPL",     "id":22549,   "ctx":"migrateThread","msg":"Waiting for write concern. OpTime: {replOpTime}, write concern: {writeConcern}","attr":{"replOpTime":{"ts":{"$timestamp":{"t":1674161661,"i":576}},"t":1},"writeConcern":{"w":2,"wtimeout":0,"provenance":"getLastErrorDefaults"}}}

[ShardedClusterFixture:job0:shard0:primary] {"t":{"$date":"2023-01-19T20:54:21.510+00:00"},"s":"F",  "c":"-",        "id":23079,   "ctx":"migrateThread","msg":"Invariant failure","attr":{"expr":"OperationContextSession::get(opCtx) == nullptr","file":"src/mongo/db/repl/replication_coordinator_impl.cpp","line":1897}}

#0  0x00007f465f176e87 in raise () from /lib/x86_64-linux-gnu/libc.so.6

#1  0x00007f465f1787f1 in abort () from /lib/x86_64-linux-gnu/libc.so.6

#2  0x00005577fd59e947 in mongo::invariantFailed (expr=<optimized out>, expr@entry=0x5577ff7147b8 "OperationContextSession::get(opCtx) == nullptr", file=<optimized out>, file@entry=0x5577ff710b68 "src/mongo/db/repl/replication_coordinator_impl.cpp", line=<optimized out>, line@entry=1897) at src/mongo/util/assert_util.cpp:117

#3  0x00005577fd2b9a07 in mongo::invariantWithLocation<bool> (testOK=<optimized out>, line=1897, file=0x5577ff710b68 "src/mongo/db/repl/replication_coordinator_impl.cpp", expr=0x5577ff7147b8 "OperationContextSession::get(opCtx) == nullptr") at src/mongo/util/invariant.h:69

#4  mongo::repl::ReplicationCoordinatorImpl::awaitReplication (this=0x557802323000, opCtx=0x55780cd00fc0, opTime=..., writeConcern=...) at src/mongo/db/repl/replication_coordinator_impl.cpp:1897

#5  0x00005577fddded87 in mongo::waitForWriteConcern (opCtx=0x55780cd00fc0, replOpTime=..., writeConcern=..., result=result@entry=0x7f4635baa810) at src/mongo/db/write_concern.cpp:354

#6  0x00005577fdaafb86 in mongo::ServiceEntryPointMongod::Hooks::waitForWriteConcern(mongo::OperationContext*, mongo::CommandInvocation const*, mongo::repl::OpTime const&, mongo::BSONObjBuilder&) const::{lambda()#1}::operator()() const (__closure=__closure@entry=0x7f4635baa900) at src/mongo/db/service_entry_point_mongod.cpp:120

#7  0x00005577fdaaff5b in mongo::ServiceEntryPointMongod::Hooks::waitForWriteConcern (this=<optimized out>, opCtx=<optimized out>, invocation=<optimized out>, lastOpBeforeRun=..., commandResponseBuilder=...) at src/mongo/db/service_entry_point_mongod.cpp:127

#8  0x00005577fdabcbb4 in <lambda(auto:45&&)>::operator()<mongo::BSONObjBuilder> (bb=..., __closure=<synthetic pointer>) at src/mongo/db/service_entry_point_common.cpp:776

#9  mongo::(anonymous namespace)::runCommandImpl (opCtx=<optimized out>, invocation=<optimized out>, request=..., replyBuilder=0x5578077a35e0, startOperationTime=..., behaviors=..., extraFieldsBuilder=0x7f4635bab050, sessionOptions=...) at src/mongo/db/service_entry_point_common.cpp:810

#10 0x00005577fdabfeff in mongo::(anonymous namespace)::execCommandDatabase (behaviors=..., replyBuilder=<optimized out>, request=..., command=<optimized out>, opCtx=<optimized out>) at src/mongo/db/service_entry_point_common.cpp:1203

#11 <lambda()>::operator()(void) const (__closure=<optimized out>) at src/mongo/db/service_entry_point_common.cpp:1391

#12 0x00005577fdac0ecb in mongo::(anonymous namespace)::receivedCommands (behaviors=..., message=..., opCtx=<optimized out>) at src/mongo/db/service_entry_point_common.cpp:1316

#13 mongo::ServiceEntryPointCommon::handleRequest (opCtx=0x55780cd00fc0, m=..., behaviors=...) at src/mongo/db/service_entry_point_common.cpp:1740

#14 0x00005577fdaae95c in mongo::ServiceEntryPointMongod::handleRequest (this=<optimized out>, opCtx=<optimized out>, m=...) at src/mongo/db/service_entry_point_mongod.cpp:291

#15 0x00005577fe18e509 in mongo::(anonymous namespace)::loopbackBuildResponse (opCtx=0x55780cd00fc0, lastError=0x7f4635bace90, toSend=...) at src/mongo/db/dbdirectclient.cpp:146

#16 0x00005577fe18ea68 in mongo::DBDirectClient::call (this=<optimized out>, toSend=..., response=..., assertOk=<optimized out>, actualServer=<optimized out>) at src/mongo/db/dbdirectclient.cpp:151

#17 0x00005577fef04252 in mongo::DBClientBase::runCommandWithTarget (this=0x7f4635bace00, request=...) at src/mongo/client/dbclient_base.cpp:221

#18 0x00005577fdbe67ef in mongo::DBClientBase::runCommand (this=this@entry=0x7f4635bace00, request=...) at src/mongo/client/dbclient_base.h:256

#19 0x00005577fdbe9c71 in mongo::PersistentTaskStore<mongo::RangeDeletionTask>::add (this=this@entry=0x7f4635bacf70, opCtx=opCtx@entry=0x55780cd00fc0, task=..., writeConcern=...) at src/mongo/db/s/persistent_task_store.h:64

#20 0x00005577fdbdfdc3 in mongo::migrationutil::persistRangeDeletionTaskLocally (opCtx=0x55780cd00fc0, deletionTask=..., writeConcern=...) at src/mongo/db/s/migration_util.cpp:604

#21 0x00005577fdbcb16a in mongo::MigrationDestinationManager::_migrateDriver (this=0x55780245ada8, outerOpCtx=<optimized out>) at src/mongo/db/s/migration_destination_manager.cpp:1098

#22 0x00005577fdbccf41 in mongo::MigrationDestinationManager::_migrateThread (this=0x55780245ada8) at src/mongo/db/s/migration_destination_manager.cpp:898