We don't build the test runner with i18n support, and thus are unable to write a pure-JavaScript implementation to calculate a string's visible width. Expose a method getStringWidth from C++ which uses icu to calculate string width.