The goal here is to create and test an interface that takes in a bucket collection and optimistically inserts a batch of measurements into the bucket, rolling over and continuing to insert measurements if a bucket is rolled over due to a hard rollover reason (count, size, etc) and pop back out if the rollover is for a time-related reason. This is a subtask within SERVER-89262.