There are task timed out cases with cppsuite that are difficult to debug (e.g. WT-10408). This is because the WT hang analyzer doesn't look for the cppsuite run process. This ticket will address that.