This jira fixes get_off_n and adds an assert that __block_append is only called for an append. It should not be called for a non-append since it does not implement that.

This jira also adds comments explaining the lazy update of WT_EXTLIST.last, what __ block_off_srch_last returns in stack, and how __block_append updates the proper thing with a pointer to the newly allocated extent.