Per the modularity guidelines the WT_LIVE_RESTORE_SERVER struct should be forward declared and then have it's full declaration hidden in live_restore_private.h. We should make this change to be in line with said guidelines.