connection_manager::create() calls testutil_recreate_dir which will silently delete any existing database with the same home path.

We should add an assertion that this isn't allowed, and require developers to explicitly remove old databases (perhaps via a new recreate() function) before creating a new one.