This assertion causes failures in backward compatibility testing. We don't have tools to limit this assertion to check only databases created by recent WT versions so we should delete it.

Another option could be to move it after the disagg check.