rollback-to-stable test of corrupted files

Rollback-to-stable reads unverified files, we should test that rollback-to-stable can gracefully handle corrupted files, otherwise the application will never have a chance to repair.