Add stats to indicate history store usage at both connection level and data source level.

• The number of times that history store is searched for a normal table search
• The number of times the cursor prev data is skipped to position it on a proper update