In WT-5960, WiredTiger renamed log=(archive) to be log=(remove), to avoid ambiguity around the word "archive".
The ticket to update the server is SERVER-62726.
When that ticket is resolved, storage may be able to remove the log=(archive) compatibility code.
WiredTiger log=(archive) configuration is deprecated
Documentation uses non-standard meaning of "log archiving"